おそらくそれが解決策なのでしょう。ただし、まだうまく動作させることができていません。
あなたの言っている意味や、既存の HTML ウィジェットをどのように使うのか、理解できません。
そのため、2 つのバナーを作成し、それを両側に追加する独自のウィジェットを作ることにしました。
作成したウィジェット：https://github.com/teakap/banner-theme-component
ウィジェットは読み込まれており、レイアウト設定にウィジェットとして追加したのですが、それでもページ上にウィジェットの HTML が表示されません。