Personalizando a página "Página não existe"

Infelizmente, não é simples, pois existem duas versões dessa página. Uma é gerada no lado do servidor e a outra no lado do cliente, dependendo do erro. Poderíamos adicionar uma saída na página do lado do cliente, mas você não a veria sempre. Além disso, devo observar que essa página é usada para todas as exceções, então você precisaria diferenciar entre um erro de rede, um erro 500, um 404, etc.