아, 커뮤니티가 충분히 작아서 각 멤버의 타이틀을 개별적으로 수정할 수 있었다는 말씀이시군요. 그렇게 하시면 괜찮습니다.
검색을 통해 또 다른 자동화 솔루션을 찾았습니다. 바로 배지 시스템을 사용하여 신뢰 수준에 따라 멤버의 타이틀을 자동으로 설정하는 방법입니다.
제이가 말했듯이, 신뢰 수준 그룹 자체의 명칭을 임의로 변경하는 것은 Discourse에서 특정 목적을 가지고 있으므로 피해야 합니다. 커뮤니티를 시작하는 초기 단계에서는 너무 신경 쓰지 않으셔도 되지만, 관심이 있으시다면 Understanding Discourse Trust Levels 에서 자세히 읽어보실 수 있습니다.