Por que você acha que a Meta usa um plugin de categoria suprimida?
Ser capaz de assistir, rastrear e silenciar categorias faz parte do núcleo do Discourse. É, por exemplo, explicado no guia para novos usuários
Mas silenciar uma categoria não ajuda. Metade deste tópico é sobre o problema de que @menções e links ainda disparam notificações. É por isso que as menções são formatadas sem @ e ?silent=true foi desenvolvido.