うーん…どこから来ているのかわかりません。そのようなエラーを送信するようなコードは持っていません。エラーに関する通信はここにあります。
https://github.dev/discourse/discourse-color-scheme-toggle/blob/3474a80d81d89f1264be5d55652dc65b5aea68e2/javascripts/discourse/initializers/dark-light-toggle-hamburger.js#L56-L59
可能であれば、あなたのサイトへのリンクを教えていただけますか？インスタンスは最新の状態ですか？