Linode内でのアップデート作業中に、データベースファイルがサーバーと互換性がない問題が発生

自分が何をしているのかよく分からないと言えます。
Ubuntu 24.0.1 LTS を実行している新しい VPS を作成し、以下の指示まで進みました。

rsync -rvz example.com:/var/discourse /var

アップグレードの失敗により、example.com は 502 Bad Gateway を返します。
アクセスを許可する方法を学んでいるところです。