Sie können eine externe PostgreSQL-Instanz mit der für Ihren Anwendungsfall erforderlichen Replikation betreiben und Discourse anweisen, sich gemäß Discourse mit einem separaten PostgreSQL-Server betreiben damit zu verbinden.
Auf diese Weise haben Sie alles unter Ihrer Kontrolle und können Standard-PostgreSQL-Tools und -Funktionen nutzen.