タイムラインスライダーの日付がモバイルレイアウトで表示されないことがある

こんにちは。Discourseで、特にモバイルモードで、タイムラインスライダーに日付が表示されなかったり、年なしの月だけが表示されたりする、非常にランダムな問題が発生しているようです。

ナローデスクトップモード:1) Firefox ログイン済み、2) Firefox 未ログイン、3) Chromium ログイン済み、4) Chromium 未ログイン

モバイルモード:1) Firefox ログイン済み、2) Firefox 未ログイン、3) Chromium ログイン済み、4) Chromium 未ログイン

通常のデスクトップ幅のモードでも、タイムラインの日付を表示させるのに苦労しています。開発者がこちらにアップロードしたCSSの調整を見つけました。これを私のDiscourseに適用すると、通常のデスクトップ幅では常に月/年が表示され、Firefox for Androidのモバイルモードでは少なくとも月が表示されますが、年が表示されない場合があり、Chrome for Androidのモバイルモードでは常に月/年全体が表示されるようです。

.timeline-container .topic-timeline .timeline-scrollarea {
    min-width: 5em;
}
.timeline-container .topic-timeline .timeline-replies,
.timeline-container .topic-timeline .timeline-ago {
    overflow: visible;
    max-width: unset;
}
.timeline-container .topic-timeline .timeline-scroller-content {
    overflow: visible;
    padding-left: 0.5em;
    max-height: 4em;
}
「いいね!」 1