Usamos o cabeçalho Date do e-mail recebido para definir a data da publicação, enquanto o usuário em estágio é criado no momento em que o e-mail é processado. Um e-mail datado de 11 dias atrás, mas processado hoje, poderia explicar essa divergência (poderia…).
Limitamos datas futuras ao horário atual, mas preservamos datas anteriores. Portanto, sim, o remetente pode fornecer uma data anterior, embora precisaríamos verificar os cabeçalhos deste e-mail para confirmar o que aconteceu aqui.
Você poderia verificar os cabeçalhos Date e Received do e-mail original? Isso deve ajudar a distinguir uma data anterior fornecida pelo remetente de uma entrega atrasada. Você deve poder clicar no botão 
para ver bastante detalhes.