Db:seed_fu falha em 002_groups.rb durante a atualização: Validação falhou: Nome já foi registrado

Vou dar uma olhada nisso.

Existe uma migração para lidar com esse conflito de nomes, então não sei por que não está funcionando no caso do OP:

Você está executando isso isoladamente antes de rodar as migrações?