Ei, isso é meio legal: eu aposto que o plugin de duplicação está copiando seus campos do Discourse para as novas postagens. Eu estava navegando pela documentação deles e notei https://duplicate-post.lopo.it/docs/options/what-to-copy/do-not-copy-these-fields/.
Você deveria mostrar os campos personalizados e ver o que acontece ao duplicar. Se for esse o caso, você poderá configurar o plugin para ignorar os campos do Discourse (que precisam ser acionados separadamente). 