# الإعدادات المحلية الفرنسية الافتراضية تؤثر على فارق التوقيت!

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/default-french-locale-affects-timezone-offset/172255>\
**Category:** Bug\
**Created:** [4 ديسمبر 2020، 2:22م UTC](https://meta.discourse.org/t/default-french-locale-affects-timezone-offset/172255 "2020-12-04T14:22:24Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![eviltrout](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/eviltrout/32/5275_2.png) [@eviltrout](https://meta.discourse.org/u/eviltrout)\
**Post date:** [4 ديسمبر 2020، 6:35م UTC](https://meta.discourse.org/t/default-french-locale-affects-timezone-offset/172255/2 "2020-12-04T18:35:47Z")

</div>

كان هذا بالتأكيد خطأً غريبًا. لقد قمت بإعادة إنتاجه ولدي إصلاح قيد المراجعة:

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/11408>
>
> You might wonder why this matters. It turns out in some locales like
> French, we… replace quotation marks with « and » -- this should likely
> not happen before BBCode is parsed but that is not the case for this
> plugin. The plugin has code to handle this situation, but it means extra
> spaces are inserted around the time zone which breaks it.
> 
> This fix allows us to supply extra whitespace and will show the correct
> time zone.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/default-french-locale-affects-timezone-offset/172255)._