Discourse가 HTTPS 링크만 보내도록 설정하려면 그렇게 해야 합니다. 리다이렉트 자체를 변경하는 것이 아니라, 리다이렉트가 필요한 이유를 바꾸는 것입니다.
force https 설정을 켜야 합니다.