# Desativando o componente de tema Search Banner **URL:** https://meta.discourse.org/t/deprecating-the-search-banner-theme-component/379322 **Category:** Announcements **Tags:** search-banner **Created:** [Novembro 10, 2025, 3:44pm UTC](https://meta.discourse.org/t/deprecating-the-search-banner-theme-component/379322 "2025-11-10T15:44:53Z") **Posts on this page:** 1 **Showing post:** 17
### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin) #### Post date: [Janeiro 5, 2026, 12:42am UTC](https://meta.discourse.org/t/deprecating-the-search-banner-theme-component/379322/17 "2026-01-05T00:42:54Z")
Entretanto, tentei entender o comportamento mais profundamente e pedi ao ChatGPT para analisar a lógica de migração. Pelo que pude perceber, quando não há substituições de tradução, a migração não determina uma localidade e, portanto, recorre ao inglês. Isso explica por que os textos em inglês foram alterados. O que ainda não entendo é por que a localidade padrão do fórum não foi usada como recurso de fallback, ou por que a migração não migrou de forma consistente **todas** as localidades ou **nenhuma**. Do ponto de vista da experiência do usuário, pareceria mais consistente se todos os usuários vissem o novo texto do banner de boas-vindas ou o texto antigo do banner de pesquisa, independentemente do idioma da interface. No estado atual, os usuários que falam alemão veem o texto padrão do _banner de boas-vindas_, enquanto os usuários que falam inglês veem o texto padrão do _banner de pesquisa_, porque este foi migrado para o banner de boas-vindas. Esse resultado ainda não faz sentido para mim, mesmo depois de dedicar algum tempo a investigá-lo. --- _[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/deprecating-the-search-banner-theme-component/379322)._