يجب أن أذكر أن تعليماتي كانت مخصصة لنظام Linux (وتحديدًا NixOS في حالتي)، لكن لا يوجد سبب يمنع عملها على أنظمة Linux أخرى.
@dfabulich قرأت منشورك وأعتقد أنني فهمت المشكلة. لا ينبغي أن يكون إعادة توجيه المنفذ ضروريًا. تحتاج إلى عنوان IP الخاص بالحاوية. 127.0.0.1 هو localhost (نظامك المحلي، وليس الحاوية).
يجب أن يكون أمر jq قد أعاد عنوان IP ضمن شبكة LAN المحلية يمكنك الوصول إليه دون الحاجة إلى إعادة توجيه المنفذ.