내 지시사항은 Linux용이었습니다. (제 경우에는 구체적으로 NixOS를 사용했지만) 다른 Linux 기반 시스템에서도 작동하지 않을 이유는 없습니다.
@dfabulich 님의 게시글을 읽었고, 문제를 이해한 것 같습니다. 포트 포워딩은 필요하지 않습니다. 컨테이너의 IP 주소를 사용해야 합니다. 127.0.0.1은 로컬호스트(컨테이너가 아닌 로컬 시스템)를 가리킵니다.
jq 명령어는 포트 포워딩 없이도 접근할 수 있는 로컬 LAN 서브넷 IP를 출력해야 합니다.