@falco wrote a component that adds all group classes to the body. I’m using this for similar cases:
https://github.com/discourse/discourse-groups-css-classes-in-body/
Edit: ah sorry.. you want to change the site setting, not the CSS styling. that’s only the above approach then I guess.