안녕하세요 
테마를 오버라이드(overriding)하면 가능하지만, 먼저 포크를 해야 하거나 테마에 대한 요청을 생성해야 합니다. 사용자 정의 템플릿에서는 다음 코드를 사용하여 개인 메시지(PM) 주제 목록 항목만 변경할 수 있습니다.
{{#if topic.isPrivateMessage}}
...
{{/if}}
PM 주제 목록 항목에서 특정 요소를 숨기기:
{{#unless topic.isPrivateMessage}}
...
{{/unless}}