# Difficoltà a tradurre alcuni campi nel tema simile a Reddit

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/difficulty-translating-certain-fields-in-reddit-ish-theme/325330>\
**Category:** Support\
**Tags:** translation\
**Created:** [6 Settembre 2024, 2:48pm UTC](https://meta.discourse.org/t/difficulty-translating-certain-fields-in-reddit-ish-theme/325330 "2024-09-06T14:48:08Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 11

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MCATAKCIN](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/mcatakcin/32/447178_2.png) [@MCATAKCIN](https://meta.discourse.org/u/MCATAKCIN)\
**Post date:** [9 Settembre 2024, 2:45pm UTC](https://meta.discourse.org/t/difficulty-translating-certain-fields-in-reddit-ish-theme/325330/11 "2024-09-09T14:45:05Z")

</div>

Sei il migliore Kris! 🫵 @awesomerobot

Quando ero sul sito, ho visto la notifica di aggiornamento in tempo reale. Ho detto, mi chiedo se sia quello che penso? Sì! Sono nuovo qui e sono curioso. Perché non vendete questi temi a pagamento? O non potete venderli? Non ho visto nessuno venderli. Ma lo sforzo che ci mettete merita sicuramente. 🤜 🤛

* * *

Tutto funziona perfettamente. Posso solo dare un piccolo feedback. Il campo nella barra laterale destra non è stato tradotto. Ma va bene. È un ottimo lavoro. Vi amo…

 ![Ekran Resmi 2024-09-09 17.54.56](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/b/e/3/be300d9c9b7875d37e1c51cbe2b43e5bf8637a22.png)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/difficulty-translating-certain-fields-in-reddit-ish-theme/325330)._