Bem, não tenho certeza se é porque se passaram 30 minutos desde que você postou isso:
Ou porque eu de alguma forma alterei o estado ao fazer isso no console do seu site:
SiteSetting.theme_site_settings_json(-1)
=> "{\"enable_welcome_banner\":false,\"search_experience\":\"search_field\"}"
Mas sim, eu vi que estava visível, executei isso no console e então desapareceu 
Então definitivamente parece que isso é uma questão de cache…