swaks --to myemail@ourdomain.coop --from admin.discourse@ourdomain.coop --server itm13.siteground.biz --auth LOGIN --auth-user admin.discourse@ourdomain.coop -tls
swaks --to myemail@gmail.com --from admin.discourse@ourdomain.coop --server itm13.siteground.biz --auth LOGIN --auth-user admin.discourse@ourdomain.coop -tls
は動作します
気づいたのですが、（たった一度だけ）送信されたメールの送信元が、app.yml で設定されているものとは異なっています。テスト用に使用している新しいホスト名ではなく、古いホスト名になっています。私は新しいホスト名のみで作業していたのですが。