저희 support_mixed_text_direction 설정을 정규식 대신 dir="auto"에 의존하도록 업데이트해 보았습니다. 기존에는 렌더링 시점에 모든 사용자 입력을 정규식으로 파싱했었거든요:
이것은 유지해야 할 것 같습니다. 텍스트 영역(textarea)에 dir="auto"를 설정하면 휴리스틱을 사용하여 텍스트 영역 전체의 방향을 결정합니다. RTL과 LTR 언어가 혼합된 글을 작성하는 경우에는 그렇게 유용하지 않을 수 있습니다. 따라서 편집 중에 방향을 오가려면 버튼이 필요하다고 생각합니다.
쿠킹된(cooked) 게시물의 경우 dir="auto"를 문단별로 적용할 수 있으므로 그 문제는 해결됩니다.
RTL 언어를 읽거나 작성하는 분들이 이 문제에 대해 의견을 나누어 주시고, 가능하면 PR도 확인해 주시면 좋겠습니다. (cc @osama - git 기록을 보면 RTL 로직에 많은 작업을 하셨네요)