在私聊中禁用聊天线程

This, and my experience can not confirm that.

Which aligns with what was said in the request topic to enable threads in DMs.