Não conheço pessoalmente um plugin projetado especificamente para fazer o que você gostaria.
Se o Plugin de Assistente Personalizado (Custom Wizard Plugin) vinculado acima exigir um pouco mais de esforço para configurar do que você procura, os discourse-templates tornariam o envio de respostas manualmente mais conveniente. Acho que essas são suas duas melhores opções, a menos que você esteja interessado em criar um plugin personalizado, como sugerido por Pfaffman.