Sim, esse plugin provavelmente não é a ferramenta adequada para isso. O bot é alimentado pelo seu Discourse e pode acessar seus dados do Discourse (quando permitido e solicitado por comando), mas roda em uma thread separada, portanto não será sinalizado por eventos do Discourse.
Acho que talvez seja viável estendê-lo em algum momento para, por exemplo, monitorar a criação de novos tópicos dentro de uma categoria específica. Não é o melhor uso dessa arquitetura, mas PRs são bem-vindos.
Parece que você precisa investigar?:
Ou