Escrevi um para o meu fórum que faz basicamente o que você quer que ele faça.
Mas eu realmente não o compartilhei aqui porque ele é bem específico para minhas necessidades, não foi testado no grau que deveria e provavelmente é exagero. Ele copia todas as mensagens do Discord para uma tabela no banco de dados do fórum, que eu uso para calcular a contagem de postagens e conceder classificações.
Você também pode conferir este: Discord Bot Construction Kit 🤖