リーダーモードとDisco TOCが競合しています
Table of Content（DiscoTOCによる、大きなドキュメントには必須）とリーダーモード（こちらも大きなドキュメントには必須）の両方を有効にできないようです。
TOCリストが重なり、リーダーモードのアイコン（および投稿操作メニューのアイコン）を隠してしまいます。