# DiscoTOC - 自動目次生成

**URL:** https://meta.discourse.org/t/discotoc-automatic-table-of-contents/111143
**Category:** Theme component
**Tags:** official, disco-toc
**Created:** [2019 年 3 月 9 日午前 5:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/discotoc-automatic-table-of-contents/111143 "2019-03-09T05:36:22Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 487

<div class="post-metadata">

### Author: ![Honeyxilia](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/honeyxilia/32/523830_2.png) [@Honeyxilia](https://meta.discourse.org/u/Honeyxilia)
#### Post date: [2026 年 6 月 11 日午前 10:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/discotoc-automatic-table-of-contents/111143/487 "2026-06-11T10:06:39Z")

</div>

こんにちは。DiscoTOCを有効にしている際、トピックの翻訳切替ボタンに関する気になる挙動を見つけました。

トピックのクライアント側の言語での翻訳と、元のトピックテキストを切り替えるためのボタンが追加されました。

DiscoTOCなしの基本的な翻訳済みトピックの表示は以下の通りです。

 ![Discourse topic titled "Test Topic" with the body containing "This is a test topic". On the right, there's a settings button, and a translation button](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/7/2/4/724c76eccec3f2d866ef3e5b2aae45acad26781d.png)

一方、DiscoTOCのサイドパネルありの場合は以下のようになります。

 ![Discourse topic titled "Test Topic" with the body containing "This is a test topic" and three following headers. On the right, a list of the headers contained in the topic is found](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/4/6/a/46accecdf0d98dddb1c8f21c2c7ce508ecc9dbef.png)

設定ボタンが見えなくても問題ありませんでした。なぜなら、同じ機能はトピックの下部にもあるからです。しかし、翻訳の切替は同様の方法では実現できません……

これはデフォルトのDiscourseテーマのボタンなので、DiscoTOC有効時でもボタンを表示するようにできないでしょうか？

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/discotoc-automatic-table-of-contents/111143)._