# Discourse AI が多数の投稿とトピックを翻訳できない

**URL:** https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-failing-to-translate-large-number-of-posts-and-topics/385414
**Category:** Support
**Tags:** ai, content-localization
**Created:** [2025 年 10 月 13 日午前 7:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-failing-to-translate-large-number-of-posts-and-topics/385414 "2025-10-13T07:55:49Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

### Author: ![panrafal](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/panrafal/32/380633_2.png) [@panrafal](https://meta.discourse.org/u/panrafal)
#### Post date: [2025 年 10 月 13 日午後 3:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-failing-to-translate-large-number-of-posts-and-topics/385414/4 "2025-10-13T15:10:18Z")

</div>

> [@Falco](#):
>
> 翻訳タスクに思考モデルを使用することは一切推奨しません。

私の経験はまったく逆です。従ってもらいたい一連の指示があり、それには文脈の理解が必要ですが、思考モデルを使用しないモデルでは無視されるか、間違った状況で適用されます。私はこの方法でアプリケーション全体を翻訳しました。3000以上の文字列で、推論モデルは _はるかに_ 良い結果をもたらしました。

私の調査結果に基づき、思考の労力を `low` に減らしましたが、すべての翻訳が完了しました。しかし、思考モデルが翻訳に使用できないわけではなく、ユーザーは失敗する理由がわからないため、このように出力トークンを制限することは逆効果だと思います。

解決策は、LLMで思考が有効になっている場合に単純に2倍にするだけで十分かもしれません。または、設定オプションとして乗数を公開することです。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-failing-to-translate-large-number-of-posts-and-topics/385414)._