# Bug Discourse AI ?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214>\
**Category:** Product Support\
**Tags:** ai, dynaloc\
**Created:** [Septembre 28, 2025, 12:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214 "2025-09-28T12:13:14Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 11

<div class="post-metadata">

**Author:** ![昊毅\_周](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/%E6%98%8A/48db29/32.png) [@昊毅\_周](https://meta.discourse.org/u/%E6%98%8A%E6%AF%85_%E5%91%A8)\
**Post date:** [Octobre 16, 2025, 12:41 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214/11 "2025-10-16T12:41:45Z")

</div>

Bonjour. Je n’ai finalement pas résolu ce problème, mais l’impact est minime.  
La description la plus précise du problème devrait être : lorsque je crée une nouvelle catégorie, le message “À propos de cette catégorie” généré automatiquement par le système voit sa langue par défaut être reconnue comme “en”. Bien que son contenu textuel soit effectivement en chinois simplifié, lorsqu’il s’affiche, il est reconnu comme anglais et je dois le modifier manuellement.  
Je ne suis pas sûr que cela soit lié aux paramètres de mon fichier app.yml.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214)._