# Discourse AI translations bug？

**URL:** https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214
**Category:** Support
**Tags:** ai, dynaloc
**Created:** [September 28, 2025, 12:13pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214 "2025-09-28T12:13:14Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

### Author: ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)
#### Post date: [September 29, 2025, 12:19pm UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214/4 "2025-09-29T12:19:16Z")

</div>

Every post has a detected language done by AI.

If you have a post originally written in “Chinese”, by right, the LLM should detect it to be “zh\_CN”. You can view the detected language in the regular composer (not the translation composer) next to the 🌐 .

 ![example of EN at the top of the post](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/2/2/d/22df5c15a4426d0a4930dd0258648c20ecfacb17.png)

The detected language is important so that the translator does not unnecessarily translate it to the detected language itself, and translates the post to every other language.

I suspect what is happening with [https://openttc.com/t/topic/58](https://openttc.com/t/topic/58) is that the detected language is incorrect, can you check?

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/discourse-ai-translations-bug/384214)._