Vielleicht hat sich die Bedeutung Ihrer Frage durch die Übersetzung geändert, aber für mich scheint das, was Sie beschreiben, das zu sein, was die Funktion „Kontingent“ tut.
Im Erklärungstext heißt es: „Dieses Kontingent wird pro einzelnem Benutzer nachverfolgt und nicht gruppenübergreifend geteilt.“
3 „Gefällt mir“