Dies geschieht, weil standardmäßig der neue Editor verwendet wird: Auswahl des Standard-Composer-Modus für Ihre Community, der diese Art von Inhalt noch nicht unterstützt.
Sie können diese Meldung schließen und zum Markdown-Editor wechseln, indem Sie auf die Umschaltfläche links in der Symbolleiste klicken oder STRG + M drücken. Dann sollte alles wie gewohnt funktionieren.