Nachtrag: Ich habe den Fehler und die Reproduktionsschritte vermutlich bestätigt.
Dieses Problem tritt scheinbar nur auf, wenn die Profileinstellung hide_profile aktiviert ist – dann scheint das Geburtsdatum-Feld bei der Profilbearbeitung nicht wie erwartet zu funktionieren (es wirkt, als würde es nicht gespeichert). Wenn hide_profile jedoch deaktiviert ist, wird das zuvor gespeicherte Geburtsdatum angezeigt. Ich vermute, dass dies hier eingeführt wurde:
Ich melde mich vorerst bei @zogstrip. Falls keine Antwort kommt, werde ich das im Kanal Contribute > Bug aufgreifen.