Discourse não consegue encontrar gems especificadas no plugin

Você está abordando o mesmo assunto que @fzngagan, veja o link dele acima: Having a hard time installing `eth` gem in a plugin in production - #3 by fzngagan, talvez você possa contribuir para a solução dele.