Nesse caso, isso torna o recurso ainda mais “obsoleto”, pois não há uma conexão real com as categorias.
Não que isso seja um problema, mas é apenas mais uma coisa que está lá sem um significado real por trás dela.
Mas, pelo menos, saber que múltiplos canais podem ser vinculados à mesma categoria evita a adição de categorias apenas para criar novos canais. Obrigado pela informação.