お使いのテーマが WordPress のコメントテンプレートを読み込んでいるかどうかご存知ですか？テンプレートを読み込むための呼び出しは、Discourse のコメントテンプレートを読み込むために使用されます。
もしお使いのテーマがコメントテンプレートを読み込んでいない場合、コメントを表示するための回避策があります：https://meta.discourse.org/t/wp-discourse-plugin-tips-and-tricks/50757#display-comments-without-loading-the-wordpress-comments-template。