Olá Noémi!
Acho que isso não é possível diretamente. Você pode usar uma ferramenta como o Zapier para fazer uma chamada à API do Discourse e executar as consultas necessárias (veja mais aqui Run Data Explorer queries with the Discourse API) e, em seguida, enviar esses resultados para o Slack.
O Discourse possui uma integração com o Slack por meio do plugin Chatroom Integration, mas, até onde sei, os resultados do Data Explorer não podem ser enviados para o Slack (consulte a seção Configuring Rules).