네, 하지만 플러그인을 만들어서 그렇게 하는 것이 거의 확실합니다 (대안은 Discourse 코어에 변경 사항을 제출하는 것입니다). 초보자를 위한 Discourse 플러그인 만들기 가이드 1부: 기본 플러그인 만들기를 참고하세요. 또한 https://github.com/discourse/discourse-plugin-skeleton에서 시작하는 것을 추천합니다.
브라우저에서 Discourse를 보고 있다면, 해당 스켈레톤 플러그인을 추가하고 거기에 변경 사항을 적용하기 시작할 수 있습니다. (대략적으로 무엇을 해야 하는지 알게 된 후에) 살펴봐야 할 다른 곳은 https://github.com/discourse/discourse/blob/main/lib/plugin/instance.rb입니다.