لا أعتقد أن أي شخص يعرف كيفية تحليل louquillio بصريًا، أو أسماء أخرى غير متوقعة — ومع ذلك، فإن هذا أسلوب شائع لدى البعض (مرحبًا!) لاختيار أسماء مستخدمين في UNIX بهذه الطريقة.
أفهم المنطق وراء ذلك، لكن يبدو أن هذا القيد تعسفي إلى حد ما، كما أنه يفشل دون إظهار أي رسالة خطأ. إنه يعرّض حالات استخدام شرعية للخطر، برأيي.