Discourse_docker: problemas com o bootstrapping

I get the same error on a completely different host.

This one has a working FQDN pointing to the server etc