Thanks for building and sharing this. I wonder how to scope anonymous users? Tried anonymous, anon, and everyone, but no one reaches them.
I want to display some categories for everyone (anonymous) users but not specific automated groups. The Category Lockdown plugin is the closest to it that I had found.