The URL is normalized and downcase as well here, before being saved in the database:
Due to the ID part being case-sensitive, the HTML could not be retrieved, resulting in a loading error.
Maybe the URL should be stored normalized without downcasing, and you should only downcase the URL when needed. 