# Discourse 活动

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/discourse-events/97376>\
**Category:** Plugin\
**Tags:** official, events, included-in-core\
**Created:** [2018年九月17日 15:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-events/97376 "2018-09-17T15:50:24Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 502

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [2025年四月25日 23:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/discourse-events/97376/502 "2025-04-25T23:10:00Z")

</div>

这是荷兰语翻译中的一个错误。在这种情况下，占位符 %{duration} 被翻译成了 %{duur}。

> **[Crowdin](https://discourse.crowdin.com/editor/50/434/en-nl?view=comfortable#55668)**

 ![Screenshot_20250426_004322_Chrome](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/3/b/4/3b44b6d5f41c9f619fee49f19e0186fc0b0b7758.jpeg)

似乎其他一些字符串也发生了这种情况：

 ![Screenshot_20250426_004747_Chrome](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/6/d/16d60ff628afe65b0846ee20018cc2528c6fd886.jpeg)  
 ![The image is a screenshot showing a item marked with a green checkmark and two language options for the feature %{group} availability. (Captioned by AI)](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/8/2/e/82e3d8273c93af891edc15c890107082334782c9.jpeg)

我已经尝试修复占位符，但由于旧的占位符已经获得批准，新的翻译不再覆盖现有的翻译。需要有权限批准新翻译的人才能将更改推送到 GitHub。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/discourse-events/97376)._