これらの問題を報告してくださったことに感謝いたします。
現在調査中です。一見すると最近の機能劣化（リグレッション）のように見えますが、詳細はすぐに共有します。
ここで注意すべき点は、イベント作成権限を持つユーザーのみが、新しいトピックボタンの代わりにこのイベント作成ボタンを見るということです。通常のユーザーは、これまで通りカテゴリに対してトピック作成ボタンが表示されます。
イベント作成権限を持つユーザーに対して新しいトピックボタンが置き換えられているのは意図的な変更かどうかについて、チーム内で確認し、調査を進めます。