Se você realmente precisa de um dump de banco de dados em XML/CSV ou JSON, por que não baixar um backup e depois convertê-lo?
Existem muitos tutoriais online:
O processo seria:
- Baixar o backup
- Extrair o backup
- Carregar o backup em um banco de dados PostgreSQL local
- Exportar as tabelas que deseja como CSV/JSON ou XML