Tem certeza de que isso acontece por causa do plugin de acompanhamento?
Mesmo sem esse plugin, não há botão no topo. Em vez disso, em celulares, o link para a página de administração do usuário fica no menu abaixo.