네, UI를 변경할 수 있는 테마 시스템이 있습니다. 다음 가이드가 도움이 될 수 있습니다:
Beginner's guide to using Discourse Themes
Developing Discourse Themes & Theme Components
언어의 경우, default locale이라는 관리자 설정을 사용하여 기본 UI 언어를 변경할 수 있으며, 개별 사용자들은 설정에서 자신의 언어를 변경할 수 있습니다.
우리의 번역은 커뮤니티에서 크라우드소싱으로 이루어지며, 사용 가능한 언어 목록(및 완성도)은 여기에서 확인할 수 있습니다: Crowdin Enterprise