Configuração do Discourse HA em ambiente com rede isolada

Você está usando PostgreSQL, Redis e Object Storage externos? Isso é esperado ao fazer HA, e tanto seus servidores de produção quanto os servidores de build precisam ter acesso a esses serviços externos.