Configuração do Discourse HA em ambiente com rede isolada

O que é “isto”? O bootstrap ou a execução da imagem de contêiner previamente inicializada?